中文维基百科又被封了，趁机会和大家说说中文维基百科的内幕

作者：pinkujiang    来自：龙腾网

首先说一下，本人时差党。06年出国后开始关注维基百科，08年开始参与编写英文和中文，主要在中文编。具体账号就不说了，免得被人肉。

这个论坛上大家对维基百科的了解还是挺少的，据我观察有不少误解。作为一个编了7年的维基“资深用户”，给大家透露一下中文维基百科的内幕。

中文维基百科社群是一个很奇葩的东西。首先基数不大。维基百科统计以1个月之内参与过页面编辑至少一次的用户为活跃用户。中文维基百科的活跃用户常年也就六七千人吧，真正意义上活跃的，也就是比较经常编条目的，大概在200-300人左右。其中比较喜欢讨论的大概也就几十个人。然而另一方面，这个社群又是极其复杂的。活跃用户里头大概三成到四成是台湾人，两成到三成是大陆人，两成到三成是香港人，其他的大概还有新加坡人，大马华人，大陆留学生等等。各种人都有，鱼龙混杂，不看比例的话，基本上可以涵盖全球华人的大部分。

中文维基百科大概是2002年开始运营的。由于当时的主力站是英文、德文、法文等欧美语言版本，所以中文其实可以说不被重视，和祖鲁语、挪威语之类的差不多。一开始的“元老”主要是大陆人，少数留美华人和台湾、香港人。最早的用户学历比较高，说话还是比较文明的，也偏理想主义。当时方滨兴还没搞封网，两岸三地和外部的华人交流还是比较顺畅的，做出了第一批比较不错的条目。最重要的是对照英文版翻译了不少基本行为准则，算是比较公平公正的。当时互联网的风气毕竟和现在不一样。

最早的争议好象是翻译和原创的争议，以及繁简汉字的争议。先说一下翻译和原创的争议。基本就是“照着英文维基翻译优秀条目”还是“自己写条目”的争论，当然还有更加细节的争议，比如重要名词是不是应该标注英文，模板、分类名字和索引要不要学英文维基等等。最后发现其实反映了华人世界里面的“英文本位主义”和“中文本位主义”之争。最后大致以“中文本位主义”胜利结束，但当时用户之间气氛比较友好，没有闹得很僵，反而还解决的不错。

另一个争议就是繁简之争。这个争议当年差点把中文维基分成了两个（好像有一小段时间真的分过）：一个简体中文维基，一个繁体中文维基。最后还是几个元老本着“大一统思想”动之以情晓之以理，成功劝服大家不要“分家”。不过另一个更加本质的原因是技术上的突破：开发出了繁简中文转换系统。直到今天还有很多人以为有繁体中文维基和简体中文维基，其实中文维基只有一个！繁简中文转换系统很好地解决了两岸三地用户浏览条目的问题。可以说是早期维基人合作的典范。

然而2006年方滨兴开始筑墙了。维基百科被划在墙外。这件事气走了不少大陆维基人。留下来的基本是反G自由派。原本政治氛围还不是特别浓。封网后随着大家合力编写“如何翻墙上维基”，对TG的怨念那是越来越深。能够留在维基写东西的要么是不理政治的，要么就是右派，左派很少。随着大陆人变少，香港人台湾人占的比例慢慢变大了。

大家都知道弯弯和港灿的尿性。最早的元老们素质高，又是被吉米威尔斯的全人类分享知识吸引来的，理想主义一腔热血，还是互相忍让的。等到人多了，一般的弯弯和港灿进来了，事情就出变化了。2006年左右的淳朴大陆网民，遇到了同样淳朴的弯弯和港灿，意识形态的碰撞妥妥的逃不掉了。于是长达数年的撕逼大战就此展开。

我开始关注中文维基后，遇到的撕逼大战可说此起彼伏，一浪接着一浪。

先从港灿说起吧。港灿是最早爆发的。导火索是某些自由电台的“自由斗士”把当时香港政府的宣传歌曲《香港始終有你》改編成了《福佳始終有你》，福佳也就是“仆街”的谐音，这也就是一首改了词绕着弯骂政府的歌。这首歌也就在某些电台和网络上有点知名度，然后港灿们想到了维基百科，于是就把这首歌写成一个条目。结果这个条目被大陆管理员时昭提交删除讨论了，理由是不够有名。

说道时昭要多说几句。时昭是中文维基元老，昵称“百无一用是书生”，北京人，是少数几个在维基百科有条目的维基人。大概是自由主义右派。基本是负责删除不合格的条目。加上理工男属性，所以经常得罪人。之前时昭和港灿们就在编写64相关条目的时候产生了不少摩擦。这次港灿们想借维基百科的地方炒作歌曲，又遇到了时昭这块挡路石头，就一发不可收拾了。结果由于各种造势，《福佳始終有你》在香港火了，大部分维基人觉得知名度够了，于是就保留了这个条目。但双方显然都极其不爽啦。

接下来是香港配音员的条目。时昭和港灿们又撞上了。所谓的香港配音员，就是给日本动画片在香港播放时配音的一拨人。说实话香港也就那么点人，这些配音员能有什么名气？但这些人的狂热粉就是要在维基给他们盖条目。具体也就和百度百科差不多了。结果某些元老不能忍，觉得你这一小撮人凭着一个粉丝自制网站就想自称名人？然后就开始提交删除了。执行删除的当然又是时昭。于是撕逼大战又起，最后发展到投票罢免时昭管理员权限的地步，史称第一次罢免书生战争。

第一次罢免书生的结果是时昭留任，港灿们没有成功罢免时昭，于是认为中文维基百科是TG控制的邪恶之地。大部分港灿在那个时候起逐渐淡出中文维基。留下的大部分是大陆用户和台湾用户。

弯弯们和大陆用户的碰撞就更加彻底了。毕竟06年的大陆网民基本没怎么接触过弯弯，怎么知道弯弯们被阿扁洗脑后意识形态已经发生了多大的扭曲呢？以为“两岸都是同胞”的大陆人碰到“强忍着与共匪一起编辑”的弯弯，各种撕逼场面立刻爆炸。

首先当然是两岸名称了。弯弯对“大陆”这个词十分不爽，首先说“大陆”这个词有歧义，要求改成“中国大陆”。OK，大陆人觉得没什么。接着说不行，要改成“中国”，不能叫大陆，否则就是矮化台湾。这时候就有大陆用户不爽了：凭什么要按你那边的来？大陆管理员说大家各退一步，一边叫中国大陆，另一边叫台湾。

接着弯弯又开始琢磨如何才能“不被矮化”，于是各种分类里面，台湾一定要和中国分开。一个很著名的现象叫做“在台湾现象”，就是很多条目里面都会被硬插入一段“在台湾，XXXX”，专门介绍台湾的情况。比如说：

方便面是一种可以即食的面条，首先在日本流行。

在台湾，XXXXX

方便面的调料包主要有XXX

在台湾，方便面的调料包XXXX

方便面的价格大约是XXX

在台湾，方便面的价格大约是XXX

.......

这种极其搞笑的写法充斥在各种条目里面，让很多人很不爽。再比如在做分类的时候，“中国”一般被分成一类，“台湾”又被分成另一类，于是就出现了“北京、上海、广州、成都、武汉、深圳”一类，“台北、高雄、彰化”一类的景象。围绕这种分类的撕逼也层出不穷。

再有就是弯弯的历史观和大陆人是不同的，这里的撕逼当然是最激烈的。最主要的战场当然就是台湾历史和大陆近代历史上了。著名的撕逼有“新四军”条目、“国共战争”条目、“台湾日治时期”条目、“抗日战争”条目等等。总之各种奇葩争奇斗艳，最终当然都是弯弯占上风。没办法，谁叫管理员里面右派多呢？国粉精日是不会出来管台湾人的。